米塔尔拟出资3.14亿美元收购华菱管线37%股权

　　米塔尔钢铁公司（Mittal Steel Company）称，已同意斥资3.14亿美元收购湖南华菱管线股份有限公司（Hunan Valin Steel Tube；WireCo.Ltd.，简称：华菱管线）37%左右的股权，从而使该公司在中国这个全球增长最快的钢铁市场获得了更稳固的生产基础。

　　这笔交易是西方钢铁厂商为进入中国市场而进行的首批、也是数额最大的交易之一。从近期来看，中国钢铁市场需求前景以及价格走势依然十分看好。在深圳证券交易所上市的华菱管线是中国中型钢铁企业，年产量为850万吨。

　　这项收购还有待中国监管机构的批准。一旦交易完成，米塔尔和华菱管线母公司湖南华菱钢铁集团有限责任公司（Hunan Valin Steel；Iron Group Co.Ltd.，简称：华菱钢铁集团）将持有相同比例的股份。米塔尔将参与公司的管理以及董事会成员的任命。米塔尔董事长兼首席执行长Lakshmi Mittal表示，公司确信中国市场钢铁需求将会保持强劲，此次收购有著深远的意义，它是公司为进一步扩大在中国的生产而迈出的第一步。

　　Mittal家族持有米塔尔90%的股权，该家族正在完成对美国International Steel GroupInc.耗资45亿美元的收购交易，两公司合并后将组成全球最大的钢铁生产商。米塔尔表示，将向华菱管线提供技术支持，并在采购、销售、市场营销以及管理经验上为其提供帮助。

　　中国是全球最大的钢铁生产国，同时其消耗的钢铁数量占到全球总产量的1/4。华菱管线位于湖南省，主要产品包括无缝钢管、线材、中小型钢材、铜和铝制产品，该公司还向美国、韩国等国家出口少量线材。

　　中国银河证券有限责任公司（Galaxy Securities）分析师田书华称，作为一家盈利的中型钢铁厂，华菱管线是一个理想的收购对象。他补充说，中国建筑和汽车行业对钢材的需求将为公司的增长提供动力。田书华说，由于与其竞争对手上海宝钢集团公司（Shanghai Baosteel Group）或是鞍钢新轧钢股份有限公司（Angang New SteelCo.）相比，华菱管线规模较小，因此遇到政治阻碍的可能性也相对较小。银河证券预计，华菱管线2004年每股收益将从上年的人民币0.43元增至人民币0.57元，合6.9美分，增幅33%。